Roto NX

O sistema universal de ferragens para janelas e portas de varanda modernas

Montagem fácil e rápida
Redução dos custos de armazenamento e logística
Elevado conforto de utilização e funcionalidade ideal
RC 2 possível na posição de oscilo
Preparado para o futuro, compatível com Smart Home

Visão geral

Novo: O Roto NX | C é o novo lado da dobradiça oculto para janelas oscilobatentes de design, em madeira e PVC. Este sistema económico e de fácil processamento permite criar uma grande variedade de formatos de janela em diferentes versões. Para as exigências da arquitetura moderna atual.

O sistema de ferragens oscilobatentes Roto NX, com lado da dobradiça de superfície e oculto, é inovador em termos de eficiência, segurança, conforto e design. Esta ferragem orientada para o futuro, destinada a janelas de PVC, madeira e alumínio, oferece vantagens duradouras para fabricantes e consumidores finais.

Enquanto temas como a casa inteligente, a proteção antirroubo, as exigências de conforto, o isolamento acústico e a eficiência energética ocupam o setor, continuamos a desenvolver os nossos componentes e conjuntos para proporcionar as vantagens significativas que garantem a sua preparação para o futuro e os seus desafios particulares. O Roto NX baseia-se no Roto NT, o sistema de ferragens oscilobatentes mais vendido do mundo, e introduz melhorias cruciais no design.

Todos os componentes do sistema modular Roto NX estão perfeitamente coordenados e podem ser combinados em praticamente qualquer configuração.

Soluções especiais

Janela Oscilobatente segura

Uma janela do rés do chão deixada em posição de oscilo, mesmo durante a noite e quando ninguém está em casa? Com as janelas equipadas com Roto NX | Oscilobatente segura, não há razão para preocupação:

  •  Graças à resistência ao arrombamento segundo RC 2, as janelas oscilobatente segura proporcionam uma sensação de segurança tranquilizante, mesmo com a folha em posição de oscilo.
  • Disponíveis na versão manual (conforme RC 2) ou com o acionamento elétrico de janela Roto E-Tec Drive.

Janela oscilobatente de abertura Lógica

A janela Roto NX | oscilobatente de abertura lógica minimiza os riscos associados a uma janela aberta

  • Com o seu mecanismo de proteção inteligente “oscilar antes de abrir”, bloqueia a abertura completa quando a maneta da janela está trancada.
  • Simultaneamente, a folha em posição de oscilo fica bloqueada quando a maneta está na posição horizontal.

Funcionalidade opcional: as janelas com sensores Roto Com-Tec monitorizam o estado da janela e comunicam alterações de forma fiável à unidade central Smart Home.

Janela Confort

O que torna a janela Confort especial é a sua maneta comprida, posicionada na parte inferior da folha.
Graças à sua função de alavanca e ao comando forçado integrado, a janela é mais fácil de oscilar e abrir do que as janelas convencionais. A maneta na parte inferior é também muito mais acessível.

Eficiência

  • Sistema modular
  •  Redução dos custos de armazenamento e logística
  •  Montagem simples e rápida
  •  Elevada qualidade do produto
  •  Funcionalidade duradoura

Segurança

  • Proteção antirroubo reforçada com os componentes Oscilo seguro: RC 2 possível na posição de oscilo
  •  Instalação segura da ferragem, por exemplo, graças a cargas mais elevadas já na versão standard
  •  Máxima fiabilidade e segurança de decisão graças à elevada qualidade do produto e à abrangência da gama

Conforto

  • Elevado conforto de utilização e funcionalidade ótima
  •  Maior conforto habitacional, por exemplo, graças a propriedades de ventilação otimizadas para um clima interior equilibrado
  •  Possibilidade de integração em sistemas de automação doméstica

Design

  •  Aspeto atrativo de todos os ângulos
  •  Embelezadores elegantes
  •  Revestimentos de pintura a pó premium
  •  Parafusos ocultos no lado da dobradiça
  •  Design de espaços moderno com grandes superfícies de vidro, possível graças às elevadas cargas suportadas

Variantes

Lado da dobradiça P para janelas de PVC (superfície)

A solução versátil para janelas de PVC com ventilação reduzida: rápida de produzir, fácil de ajustar e com custos mínimos de armazenamento e logística.

  • Segurança acrescida graças a um peso da folha de 130 kg, já na versão standard (ampliável até 150 kg)
  •  Função de ventilação reduzida na posição da maneta a 135°, sem componente de aro adicional
  •  Elevado conforto de utilização: o aperto prévio progressivo da ventilação reduzida integrada distribui harmoniosamente a força de manobra necessária ao longo de todo o processo de fecho. Este efeito é ainda mais acentuado em janelas de grandes dimensões.
  • O suporte de compasso, enrasado com a sobreposição da folha, permite mais combinações com diferentes tipos de janela (por exemplo, bandeiras)
  •  Eixos de ferragem de 9 e 13 mm
Lado da dobradiça T para janelas de madeira (visível)

O lado da dobradiça T para janelas de madeira com ventilação reduzida é tão impressionante quanto o seu equivalente para janelas de PVC.

  • Segurança reforçada graças a componentes eficientes, com um peso da folha de até 150 kg
  • Função de ventilação reduzida na posição da maneta a 135°, sem componente de aro adicional
  • Elevado conforto de utilização: o aperto prévio progressivo da ventilação reduzida integrada distribui harmoniosamente a força de manobra necessária ao longo de todo o processo de fecho. Este efeito é ainda mais acentuado em janelas de grandes dimensões.
  • O suporte de compasso, enrasado com a sobreposição da folha, permite mais combinações com diferentes tipos de janela (por exemplo, bandeiras)
  • Eixos de ferragem de 9 e 13 mm
Lado da dobradiça A16 para janelas de alumínio e PVC (visível)

A solução para janelas de alumínio com canal de ferragem de 16 mm e ventilação reduzida: com todas as vantagens do sistema modular Roto NX para PVC, comprovadas ao longo de anos de utilização.

  • Segurança acrescida graças a um peso da folha de 130 kg, já na versão standard (ampliável até 150 kg)
  •  Janelas altas com até 2800 mm de altura de galce da folha
  • Formatos especiais como janelas em arco de volta perfeita e trapezoidais, com e sem soleira
  •  O design está adaptado à gama de produtos Roto NX existente e harmonizado para utilização com todos os elementos
  • Eixos de ferragem de 9 e 13 mm
Lado da dobradiça Power Hinge — dobradiça motorizada para janelas de madeira (visível)

Este peso-pesado esteticamente apelativo é uma solução única, concebida especificamente para janelas do chão ao teto e portas de varanda em madeira e madeira-alumínio.

  • Pesos da folha elevados, de até 200 kg em folhas oscilobatentes e até 300 kg em folhas apenas batentes
  • Janelas do chão ao teto com até 3000 mm de altura de galce da folha e 1600 mm de largura de galce da folha
  • Possibilidade de equipamento com a versão TiltFirst, por exemplo, para proteção infantil em edifícios públicos
  •  Ampla variedade de opções de design graças à escolha personalizada de cores
  • Eixos de ferragem de 9 e 13 mm
Lado da dobradiça C para janelas de madeira e PVC (oculto)

Ferragem inovadora para janelas premium de design. O lado da dobradiça Roto NX | C integra-se de forma invisível numa grande variedade de perfis de janela, formatos e versões.

  • Processamento rápido em produção
  • Facilidade de montagem em obra
  • Ampla variedade de utilizações, incluindo elementos de janela de grandes dimensões e pesos da folha elevados, até 180 kg (madeira)
  • Eixo de ferragem de 13 mm (Designo II)
Lado da dobradiça Designo para janelas de madeira e PVC (oculto)

O Roto NX Designo define o padrão no que diz respeito à elegância do design de interiores e é a solução ideal para janelas atrativas de madeira e PVC em projetos residenciais e de construção premium.

  • Design exclusivo e aspeto atrativo graças às dobradiças ocultas
  • Pesos da folha elevados, de até 150 kg, com um nível de segurança elevado
  • Esforço de instalação reduzido: todos os ajustes podem ser realizados apenas com uma chave Allen de 4 mm
  • Eixo de ferragem de 9 mm para madeira (Designo I)
Lado da dobradiça Designo A16 para janelas de alumínio (oculto)

Grandes formatos de janela e pesos da folha elevados: o sistema de ferragens oscilobatentes pioneiro Roto NX Designo A16 é a solução ideal para janelas de alumínio com canal de ferragem de 16 mm em propriedades de gama alta.

  • Pesos da folha de até 150 kg
  • Design exclusivo e aspeto atrativo graças às dobradiças ocultas
  • Elevada eficiência graças à instalação em tempo recorde
  • Eixos de ferragem de 9 e 13 mm
Lado da dobradiça Royal para janelas de madeira (oculto)

Os edifícios classificados apresentam requisitos específicos e únicos quando se trata de renovar janelas, especialmente quando o vão está muito próximo da folha. A excelente curva de abertura do Roto NX Royal torna-o a escolha ideal para ferragens ocultas nestas aplicações.

  • Complemento ideal para os lados da dobradiça ocultos Designo e Designo A16 no segmento da conservação do património
  • Pesos da folha de até 80 kg
  • Eixos de ferragem de 9 e 13 mm

Acessórios

Dispositivo anti-falsa manobra

Inovador e duradouro: a mola ajustável (esquerda/direita) permite uma correção rápida em caso de libertação incorreta, tornando a instalação flexível. Além disso, o mecanismo de mola extraordinariamente robusto garante uma funcionalidade duradoura.

Encaixe mecânico de retenção para portas de varanda

A estrutura robusta da mola garante uma segurança de funcionamento duradoura e uma durabilidade excecional. O aro e a folha podem ser sempre posicionados de forma ótima, graças ao ajuste em altura de até 7 mm no componente da folha.

Travão de compasso bloqueável

O travão de compasso bloqueável permite que as portas de pátio e portas de varanda sejam convenientemente fixadas em qualquer posição de abertura entre 15° e 90°. Basta mover a maneta para a posição vertical de trancamento.

Dispositivo anti-arrombamento

O dispositivo anti-arrombamento Roto NX para janelas de madeira e PVC melhora a proteção antirroubo de janelas e portas de varanda, em conformidade com as classes de resistência RC 1 N, RC 2, RC 2 N ou RC 3, e é fácil de instalar em retrofit.

Fecho central de ação inversa

Dois roletes de cogumelo encaixam simultaneamente por trás de ambos os lados da testa de segurança. Se for feita uma tentativa de arrombamento ou deslocação de um dos cames, o outro avança ainda mais para dentro da testa.

Elementos de contacto com fio

Os elementos de contacto ocultos Roto E-Tec Control monitorizam o estado das janelas e portas. Assim que estas são abertas, é enviado um sinal para sistemas de alarme ou outros sistemas de controlo eletrónico. Para maior segurança, conforto e eficiência energética.

Acionamento elétrico de janela

O acionamento elétrico de janela oculto Roto E-Tec Drive, integrado na ferragem, permite que as janelas sejam automaticamente osciladas e trancadas através de sensores, temporizadores ou sistemas BUS. A operação manual da janela é possível em qualquer momento.

Dados Técnicos

DesignaçãoTipoMaterialClasse
Lado de dobradiça PVisívelPVCH3*
Lado de dobradiça TVisívelMadeiraH3*
Lado de dobradiça A16VisívelAlumínio, PVCH3*
Lado de dobradiça Power HingeVisívelMadeiraH3*
Lado de dobradiça COcultoMadeira, PVCH2*
Lado de dobradiça DesignoOcultoMadeira, PVCH2*
Lado de dobradiça Designo A16OcultoAlumínioH3*
Lado de dobradiça RoyalOcultoMadeiraH2*
*Esquema de certificação de ferragens conforme a norma EN 13126-8:2017. Classe H3: 20 000 ciclos / classe H2: 10 000 ciclos.

Destaques

Rolete de Fecho V

As janelas com roletes de fecho em V são especialmente estanques e resistentes ao arrombamento, sendo ao mesmo tempo simples e rápidas de instalar.

  •  Tolerâncias de folga do canal mais elevadas podem ser absorvidas sem necessidade de ajustes
  • Construção robusta para uma compressão uniforme da junta e, consequentemente, janelas permanentemente estanques
  • Compressão da junta ajustável com auxílio de marcação no rolete
  • Ajuste em altura
  • Os roletes de fecho em V encaixam por trás da testa de segurança em toda a superfície, para a máxima proteção antirroubo
Cremona de segunda folha Plus

A cremona de segunda folha Plus reduz a complexidade das etapas de operação, tornando a instalação particularmente rápida e fácil.

  • Posição uniforme das testas na primeira e na segunda folha, sendo necessária apenas uma guia de montagem para ambas
  • Entregue na posição aberta, garantindo um corte e montagem rápidos na folha
  • Abertura e fecho simples e convenientes
  • Risco mínimo de lesão, uma vez que a alavanca não sobressai na posição de abertura (quase 180°)
Componentes de aro em aço

As testas de segurança para oscilo e as testas de segurança standard garantem resistência ao arrombamento até RC 3, proporcionando a tranquilidade de estar completamente protegido em casa.

  • Elevada qualidade do produto graças aos componentes de aro em aço endurecido com base em PVC
  • Ligação segura entre a parte superior e a parte inferior, garantindo elevada estabilidade
  • Conforto de utilização acrescido graças à curva de encaixe otimizada
  • Perfeitamente preparado para o sistema de monitorização Roto E-Tec Control
Acabamento Roto Sil

As janelas estão expostas ao vento e às intempéries. Isso não é um problema para o acabamento Roto Sil, particularmente resistente à corrosão e, portanto, duradouro. Apresenta propriedades ideais, em conformidade com a classe 5 de proteção contra a corrosão segundo a norma DIN EN 1670.

    • Com manutenção e cuidados regulares, o Roto Sil é também adequado para zonas costeiras em regiões de clima temperado.
    • Exceção: propriedades situadas junto ao mar e expostas diretamente à maresia exigem um acabamento especial com maior resistência à corrosão.
VIDEOS
Roto NX Rolete em V
Roto NX Oscilo prioritário

Catálogos

Catálogo Geral
Alumínio
Madeira

Catálogo Geral

Alumínio

Madeira

Instruções de Montagem

Conexão de soleiras ao sistema de ferragem

Lado da dobradiça T

Lado de dobradiça Power Hinge

Lado da dobradiça P

Lado da dobradiça Designo A16

Lado da dobradiça C — Com abertura para o exterior

Lado da dobradiça C PVC

Lado da dobradiça C Madeira

Lado da dobradiça A16